Forum Index  ViceVersa HOME         FAQ and Knowledge Base

 FAQForum FAQ   SearchSearch Forum  RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log inLog in 

Translation in other language

 
Post new topic   Reply to topic     Forum Index -> Wish List
Author Message
cliqueurfou



Joined: 24 May 2005
Posts: 14
Location: France
PostPosted: Thu May 17, 2012 1:06 pm    Post subject: Translation in other language Reply with quote
Hello,

It will be great to translate your software in other languages than english.
Or offer the possibility by a "open" solution for free translator (separate file for translation).

I know many people, interesting by your software but not in english Confused

Regards
Back to top
gstjean



Joined: 20 Mar 2014
Posts: 2
PostPosted: Thu Mar 20, 2014 1:28 pm    Post subject: Reply with quote
I agree, a translation of a piece of software like this would be great. I would definitely prefer to work in my own language. I also know of many people would use it if it was in their language (e.g. French, Spanish) Idea
Back to top
cliqueurfou



Joined: 24 May 2005
Posts: 14
Location: France
PostPosted: Thu Mar 20, 2014 2:04 pm    Post subject: Viceversa in other language Reply with quote
Quote:
I agree, a translation of a piece of software like this would be great. I would definitely prefer to work in my own language. I also know of many people would use it if it was in their language (e.g. French, Spanish) Idea


Thanks gstjean for your post !
I have send a other message to the support, always with the same answer..... may the ViceVersa will be translated in a future version.......

I'm working why other softwares developpers to translate in French many products with success. But from the compagny Tgrmn, it's not possible Sad

But for me, when a user manipulate, sometimes important files, it's better to use a software in his own language to avoir big errors.
The other point, some customer don't want to buy a software if it's not translated.
So for Tgrmn it's less licenses ordered.....

Regards
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic     Forum Index -> Wish List All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © phpBB Group
Copyright © TGRMN Software. TGRMN Software products:
· ViceVersa: Windows Backup Software, File Synchronization, File Replication
· Compare And Merge: File Compare Software for Windows